La r�gion d'Hy�res et ses �les est, depuis l'Antiquit�, une zone de passage pour la navigation c�ti�re. Deux abris principaux, l'un prot�geant du vent d'est (la rade de Giens) et le second du Mistral (la rade d'Hy�res) permettent aux navires une halte s�re. L'occupation d'Hy�res et de ses �les est continue depuis l'arriv�e des Grecs au IV�me si�cle av. J.-C. Les Romains ont supplant� les Grecs, puis l'occupation a perdur� au Moyen Age et ainsi de suite jusqu'� aujourd'hui.
Toujours tourn�e vers la mer, la r�gion a �t� colonis�e par les Marseillais arriv�s par la mer, puis les Romains y ont poursuivi le d�veloppement du commerce maritime, transitant par Olbia ou ne faisant que passer dans la Petite Passe. Au Moyen-Age, le trafic maritime passe par des hauts et des bas mais est continu durant toute la p�riode. Par la suite, la r�gion a �t� d�fensive : fort, bastion, ��